The Lancet: Počet obětí v Gaze zřejmě přesahuje 186 000 mrtvých

7. 7. 2024

čas čtení 6 minut
Autoritativní odborný britský lékařský časopis The Lancet odhaduje, že dosavadní počet mrtvých v Gaze je více než 186 000, tedy přibližně 8 procent obyvatelstva

"V nedávných konfliktech se počet nepřímých úmrtí pohybuje od trojnásobku do patnáctinásobku počtu přímých úmrtí. Při použití konzervativního odhadu čtyř nepřímých úmrtí na jedno přímé úmrt na 37 396 nahlášených úmrtí, není nepravděpodobné odhadnout, že by současný konflikt v Gaze mohl mít na svědomí až 186 000 nebo dokonce více úmrtí."

Počítání mrtvých v Gaze: obtížné, ale nezbytné
 
K 19. červnu 2024 bylo v pásmu Gazy od útoku Hamásu a izraelské invaze v říjnu 2023 podle údajů ministerstva zdravotnictví Gazy, jak je uvádí Úřad OSN pro koordinaci humanitárních záležitostí, zabito 37 396 lidí, 1 píší Rasha Khatib, Martin McKee a Salim Yusuf.

Údaje ministerstva byly izraelskými úřady zpochybněny, ačkoli je uznaly za přesné izraelské zpravodajské služby, OSN a WHO. 2

Tyto údaje jsou podloženy nezávislými analýzami, které porovnávají změny v počtu úmrtí zaměstnanců Agentury OSN pro pomoc a práci (UNRWA) s údaji uváděnými ministerstvem,3 které shledaly tvrzení o falšování údajů nevěrohodnými 4.

Sběr údajů je pro ministerstvo zdravotnictví v Gaze stále obtížnější vzhledem ke zničení velké části infrastruktury 5.

 

Ministerstvo muselo své obvyklé zprávy, založené na údajích o lidech, kteří zemřeli v jeho nemocnicích nebo byli přivezeni mrtví, doplnit informacemi ze spolehlivých mediálních zdrojů a od pracovníků první pomoci. Tato změna nevyhnutelně zhoršila dříve zaznamenané podrobné údaje. V důsledku toho nyní ministerstvo zdravotnictví v Gaze uvádí mezi celkovými počty mrtvých zvlášť počet neidentifikovaných těl. K 10. květnu 2024 bylo 30 % z 35 091 mrtvých neidentifikovaných 1.

Někteří úředníci a zpravodajské agentury využili tohoto vývoje, jehož cílem bylo zlepšit kvalitu údajů, k tomu, aby zpochybnili jejich věrohodnost. Počet nahlášených úmrtí je však pravděpodobně podhodnocený. 
Nevládní organizace Airwars provádí podrobné hodnocení incidentů v pásmu Gazy a často zjišťuje, že ne všechna jména identifikovatelných obětí jsou zahrnuta v seznamu ministerstva 6.

OSN navíc odhaduje, že do 29. února 2024 bylo v pásmu Gazy zničeno 35 % budov, 5
takže počet těl, která jsou stále pohřbena v sutinách, je pravděpodobně značný a odhaduje se, že jich je více než 10 000. 7

Ozbrojené konflikty mají kromě přímých škod způsobených násilím i nepřímé zdravotní důsledky. I kdyby konflikt okamžitě skončil, v následujících měsících a letech bude nadále docházet k mnoha nepřímým úmrtím z příčin, jako jsou reprodukční, přenosné a nepřenosné nemoci. 

Očekává se, že celkový počet obětí bude velký vzhledem k intenzitě tohoto konfliktu, zničené infrastruktuře zdravotní péče, vážnému nedostatku potravin, vody a přístřeší, nemožnosti obyvatelstva uprchnout na bezpečná místa a ztrátě financování UNRWA, jedné z mála humanitárních organizací, které v pásmu Gazy stále působí. 8

V nedávných konfliktech se počet těchto nepřímých úmrtí pohybuje od trojnásobku do patnáctinásobku počtu přímých úmrtí. Při použití konzervativního odhadu čtyř nepřímých úmrtí na jedno přímé úmrtí 9
na 37 396 nahlášených úmrtí, není nepravděpodobné odhadnout, že by současný konflikt v Gaze mohl mít na svědomí až 186 000 nebo dokonce více úmrtí. 

Při použití odhadu počtu obyvatel pásma Gazy z roku 2022, který činí 2 375 259, by to znamenalo 7-9 % celkového počtu obyvatel pásma Gazy. Zpráva ze 7. února 2024, tedy v době, kdy přímý počet obětí činil 28 000, odhaduje, že bez příměří by do 6. srpna 2024 došlo k 58 260 úmrtím (bez epidemie nebo eskalace) a 85 750 úmrtím (pokud by došlo k obojímu). 10

Je nezbytné okamžité a naléhavé příměří v pásmu Gazy, doprovázené opatřeními umožňujícími distribuci zdravotnického materiálu, potravin, čisté vody a dalších zdrojů pro základní lidské potřeby. Zároveň je třeba zaznamenat rozsah a povahu utrpení v tomto konfliktu. 

Zdokumentování skutečného rozsahu má zásadní význam pro zajištění historické odpovědnosti a uznání plné ceny války. 

Je to také právní požadavek. Prozatímní opatření stanovená Mezinárodním soudním dvorem v lednu 2024 vyžadují, aby Izrael "přijal účinná opatření k zabránění zničení a zajištění uchování důkazů souvisejících s obviněními z činů spadajících do působnosti ... Úmluvy o genocidě". 11

Ministerstvo zdravotnictví Gazy je jedinou organizací, která počítá mrtvé. Tyto údaje budou navíc klíčové pro poválečnou obnovu, obnovu infrastruktury a plánování humanitární pomoci.

MM je členem redakční rady časopisu Israel Journal of Health Policy Research a mezinárodního poradního výboru Izraelského národního institutu pro výzkum zdravotní politiky. MM byl spolupředsedou 6. mezinárodní jeruzalémské konference o zdravotní politice pořádané tímto institutem v roce 2016, píše však jako soukromá osoba. Spolupracuje také s výzkumnými pracovníky v Izraeli, Palestině a Libanonu. RK a SY nehlásí žádné konkurenční zájmy. Autoři by rádi poděkovali členům studijního týmu Shofiqul Islamovi a Safa Noreen za jejich přínos ke sběru a správě dat pro tuto korespondenci.

Redakční poznámka: Skupina Lancet zaujímá neutrální postoj k územním nárokům v publikovaném textu a institucionální příslušnosti.

Číselné odkazy jsou na reference v anglickém originále ZDE

1
Vytisknout
4057

Diskuse

Obsah vydání | 9. 7. 2024