Experti: Německá opatření pravděpodobně Putina neodradí

4. 9. 2026

Praktický dopad nejnovějších německých opatření proti Rusku může být podle ruského politologa Dmitrije Oreškina omezený, přičemž reakce byla z velké části symbolická.

Nicméně rozhodnutí Berlína veřejně přisoudit pokus o útok dronem na letišti Lipsko/Halle 4. srpna Moskvě odráží rostoucí ochotu reagovat na ruského prezidenta Vladimira Putina a na to, co Berlín považuje za nepřátelské akce na svém území.

"Je to jen zdroj radosti pro Putina. Koneckonců obnovuje železnou oponu mezi Ruskem a všemi ostatními zeměmi. A teď mu pomáhá i z druhé strany," řekl Oreškin DW. "Putin je někdo, koho nelze zastavit jinak než eskalací a tvrdými omezeními."

Rozhodnutí Berlína uzavřít ruský konzulát v západním městě Bonn, ukončit smlouvu na kulturní centrum Ruský dům v Berlíně a zpřísnit vstupní kontroly pro ruské občany podle Borise Bondareva, bývalého diplomata pracujícího pro ruskou stálou misi při Úřadu OSN v Ženevě, nejde dostatečně daleko.

Bondarev, který rezignoval na svůj post v roce 2022 kvůli plnohodnotné invazi Ruska na Ukrajinu, uvedl, že snižování počtu zaměstnanců a omezení diplomatických aktivit může zkomplikovat ruské operace v Německu, ale zásadně nezmění strategické kalkulace Moskvy.

"Nejsem si jistý, že to bude v Rusku vnímáno jako něco, co je přiměje dvakrát si to rozmyslet," řekl. "Pokud nebudou na úrovni EU jiné, koordinovnější kroky, nezastaví provokace. V nejlepším případě je to donutí koordinovat se trochu jinak a hledat profesionálnější operativce."

Oba experti se však shodli, že německá opatření by mohla mít dopad i v případě, že Moskvu neodradí — tím, že spustí další cyklus vzájemných omezení.

Jak Rusko zareaguje?

V úterý prezident Putin označil německou reakci za "další chybu, vážnou", přičemž Kreml sdělil Německé tiskové agentuře, že Rusko odpoví "stejným způsobem".

Německý expert na bezpečnostní politiku Wolfgang Richter uvedl, že riziko eskalace se ve srovnání s prvními lety války mezi Ruskem a Ukrajinou zvýšilo, ale dodal, že další fáze konfrontace mezi Berlínem a Moskvou pravděpodobně zůstane v oblastech diplomacie a kultury.

"Například uzavřou Goethe-Institut," řekl Richter, plukovník německé armády až do svého odchodu do důchodu v roce 2010. "Nevylučuji, že by mohli také trochu eskalovat a udělat více — například omezit počet diplomatů na německé ambasádě v Moskvě."

Bývalý diplomat Bondarev však řekl, že reakce Kremlu může být těžko předvídatelná.

"Moskevští představitelé vás mohou překvapit. Mohli by říct: 'Stejně máme všechny tyto lidi pod dohledem, tak proč je vyhánět? Nechte je pracovat a my je budeme dál sledovat.' Může to dopadnout jakkoliv. Ale nejpravděpodobněji dojde k nějakým vysoce sledovaným odvetným krokům," řekl.

Spor o organizace jako Goethe-Institut a Ruský dům v Berlíně odráží hlubší rozdělení v tom, jak Moskva a západní vlády vnímají svou roli. Goethe-Institut, založený v roce 1951 za účelem propagace německého jazyka a kultury v zahraničí, je Moskvou vnímán skrze širší podezřívavost vůči západním institucím, řekl Oreškin. A dodal, že Kreml má tendenci předpokládat, že takové organizace slouží zpravodajským účelům, protože promítá svůj vlastní bezpečnostní pohled na západní struktury.

"Ruský systém myšlení mezi bezpečnostními složkami předpokládá, že všechny západní instituce jsou organizovány přesně stejným způsobem. Tento symetrický obraz světa je hluboce mylný," řekl.

Oreškin řekl, že je nepravděpodobné, že by Kreml eskaloval mnohem dál než na úroveň diplomacie a kultury.

"Spustit raketový útok — to je něco, na co Putin nemá odvahu. A všechny tyto sabotáže a podvratné činy — podpora alternativních politických hnutí, jako je Alternativa pro Německo — to stejně už dělají," řekl. "Takže si nemyslím, že Putin může eskalovat víc než to. Ve skutečnosti může stupňovat rétoriku, a to právě dělá."

Skutečný citlivý bod: Ruská stínová flotila

Při oznámení těchto opatření v pondělí německý ministr zahraničí Johann Wadephul novinářům řekl, že EU bude v následujících týdnech pokračovat v práci na dalších sankcích. To zahrne tvrdší kroky proti ruské "stínové flotile", i když neposkytl další podrobnosti.

Ruští představitelé opakovaně varovali, že pokusy o zadržení nebo zabavení plavidel napojených na ruskou síť lodí obviněných z obcházení sankcí budou považovány za nepřátelské činy.

Oreškin řekl, že pokud Evropa opravdu chce vyvíjet tlak na Kreml, bylo by účinnější zaměřit se na finanční toky za stínovou flotilou. Poukázal však na hlavní překážku: evropské vlády jsou omezeny vlastními právními rámci, které zahrnují námořní právo zajišťující svobodu plavby.

Bezpečnostní expert Richter však vidí širší bezpečnostní riziko. Tlak na stínovou flotilu by mohl zvýšit pravděpodobnost incidentů na moři, řekl DW. "A to by samozřejmě znamenalo další eskalaci."

Pro Richtera je odpovědí zajistit, aby obě strany pochopily spojená rizika. "Situace se stala napjatější a je nejvyšší čas promluvit," řekl. Bez komunikace mezi stranami, varoval, by jakékoli kroky mohly být špatně pochopeny a mohly by vyvolat další eskalaci.

Zdroj v angličtině: ZDE