14. 1. 2021
Jedinci a skupiny bojující za sociální a politickou změnu jsou ohroženi konstantně číhajícím nebezpečím. Máme sklony se soustředit na svůj cíl, aniž bychom si uvědomili, že se okolnosti, v jejichž rámci konáme, naprosto změnily. Nejen že hrajeme na jiném hřišti, hrajeme i odlišnou hru. Když síly, kterým čelíme, sáhnou po své obrovské moci a zmanipulují tuto realitu, naše mise spočívá v tom, že musíme pojmenovat věci pravým jménem, píše na webu 972mag Orly Noy.
A tuto
činnost dnes vykonává jedna z nejstarších humanitárních organizací Bcelem.
Tato neziskovka konstatuje, že na území mezi
řekou Jordánem a Středozemním mořem existuje jediný stát praktikující režim
apartheidu. A tento režim prohlubuje židovskou nadřazenost na každé pídi této
země. Tomuto rozhodnutí předcházela řada složitých diskusí, jichž jsem se jako
členka vedení Bcelemu účastnila.
Rozhodnutí,
že Izrael realizuje režim apartheidu po obou stranách zelené linie, pro nás
bylo značně obtížné, a to nejen kvůli tomu, že jsme zaměstnanci této
organizace, ale hlavně proto, že jsme izraelští občané.
Popisujeme
režim, který má zcela jasnou charakteristiku: jeho organizujícím principem je
prosazovat a udržovat nadřazenost jedné skupiny obyvatel na úkor druhé skupiny
obyvatel. Stojíme na prahu roku 2021, a přesně této realitě dnes čelíme
v Izraeli/Palestině.
Izrael téměř
po celou dobu své existence dělal vše proto, aby zelenou linii vymazal, a to
nejen výstavbou ilegálních osad, ale i prosazováním identické politické agendy
na obou stranách této linie. A to s jediným cílem: zachovat zde absolutní a exkluzivní
židovskou nadřazenost.
Skutečnost,
že izraelský režim apartheidu kontroluje celou oblast mezi Jordánem a mořem,
neznamená, že je okupace u konce. Pozice Bcelemu nemá za cíl vymazat rozdíly mezi realitou na Západním břehu, v Gaze, ve východním Jeruzalémě a v
palestinských městech v Izraeli. Spíš se je snaží umístit do širšího kontextu,
který se Izrael neustále snaží ukrývat: ve všech těchto místech totiž realizuje režim
židovské nadřazenosti.
Bcelem
k tomu závěru dospěl s těžkým srdcem a s naprostou vážností. Žijeme a
pracujeme v izraelské společnosti; jsme její integrální součástí a jsme si
vědomi toho, jaký odpor naše stanovisko vyvolá ve veřejném diskurzu. Avšak
ignorování reality, již Izrael záměrně budoval po celé dekády, by bylo
v rozporu se samotným mandátem naší organizace.
Bcelem vyzývá
izraelskou veřejnost a mezinárodní společenství, aby na tuto skutečnost
nahlédly s odvahou, aby si přivlastnily její plný význam a aby pracovaly
na vytvoření odlišné budoucnosti založené na rovnocenných lidských právech pro
všechny obyvatele této země.
Celý článek v angličtině ZDE
Diskuse