Zničené úrody, cyklisté v říčním korytě a „Skála hladu“: jak sucho zpustošilo Dunaj

17. 8. 2026

čas čtení 11 minut

Po staletí byla tato skála vnímána jako varování. Když se začala vynořovat z Dunaje pod kopcem Gellért v Budapešti, znamenalo to, že hladina řeky klesla natolik, že plovoucí mlýny již nemohly fungovat, úroda pravděpodobně selhala a téměř jistě by následoval hlad. Proto byla v maďarském hlavním městě, kde se tento balvan postupem času stal spíše legendou, pojmenována Ínség-szikla – Skála hladu.

Dnes, uprostřed rekordně nízkých hladin vody na Dunaji, se skála nejen vynořila z vody, ale objevila se téměř v celé své velikosti spolu s písčitým řečištěm, na kterém spočívá, čímž ohromila geology a vládní vědce vyslané k jejímu prozkoumání. A stejně jako skála údajně varovala, Maďarsko nyní čelí bezprecedentní energetické krizi, která zemi donutila poprvé za 44 let odstavit všechny jaderné reaktory chlazené vodou z Dunaje kromě jednoho.



 

Pócsmegyer

Minulý týden maďarský premiér Péter Magyar varoval, že ekonomické škody způsobené letošním suchem podle očekávání překročí škody způsobené historickým suchem, které v roce 2022 zpustošilo maďarskou zemědělskou půdu.

István Somogyi přišel letos o téměř 50 % své úrody

Ačkoli je stále obtížné odhadnout plný rozsah ztrát, István Somogyi, 56letý zemědělec z Pócsmegyeru, vesnice na Dunaji v župě Pešť, si již své výpočty udělal.

„Letos jsem přišel o téměř 50 % úrody a ztráta by mohla dosáhnout až 70 %,“ řekl. „Je to pryč. Všechno vyschlo. Od té doby, co jsem po skončení komunistického režimu začal obhospodařovat tuto půdu, jsem ještě nikdy nezažil takovou katastrofu.“

Somogyi uvedl, že tato bezprecedentní krize nepřišla z ničeho nic a že vlny veder a sucha z předchozích let již byly varováním. Vědci tvrdí, že klimatická změna způsobená člověkem vede k tomu, že každá vlna veder na světě je intenzivnější a častější.

„Dalo se to předvídat,“ řekl. „Sklizeň byla špatná už loni. Měli jsme ale štěstí, protože hladina Dunaje zůstala vysoká. Navzdory intenzivnímu horku bylo v půdě stále dostatek vody. Tentokrát už není žádná naděje na záchranu našich plodin.“

Na téměř opuštěných silnicích vedoucích podél řeky hledaly rodiny s dětmi úlevu v mělkých vodách Dunaje, zatímco nedaleko odtud vojenské cisterny čerpaly vodu z venkovských studní a dopravovaly životně důležité zásoby do akumulačních nádrží, které zásobují místní vodovodní síť.

Szentendre

Nízká hladina Dunaje u Szentendre

Naproti Pócsmegyeru, na protějším břehu Dunaje, leží Szentendre, město známé svou uměleckou komunitou. Během nejintenzivnějších dnů vlny veder se některá večerní představení konala při svíčkách, aby se snížila spotřeba elektřiny.

Zde se v posledních týdnech objevily obrovské ostrovy připomínající poušť. Odkryté dno řeky je popraskané jako mozaika z tvrdé, suché hlíny, vyprahlé dusivým horkem, které v Budapešti vyhnalo teploty téměř na 42 °C, přičemž noční teploty dosahují až 28 °C. Evropa se otepluje rychleji než kterýkoli jiný kontinent, přičemž intenzivní letní vedra a dlouhodobé sucho jsou ještě umocňovány prohlubující se klimatickou krizí způsobenou člověkem. Extrémní podmínky nadále podněcují lesní požáry a zatěžují zásoby vody.

V některých úsecích Dunaje poblíž Szentendre je nyní možné projít se po dně, přičemž voda sahá sotva nad kotníky.

„Koupání a plavba jsou zde zakázány,“ řekl László Balázs (44), vedoucí místní říční záchranné služby. „Lidé, kteří prchají před horkem, však do vody přesto vstupují, aniž by si uvědomovali, že se může náhle změnit v hluboké tůně, kde jim hrozí utonutí.“

Na konci června budapešťská policie (BRFK) oznámila, že během jediného víkendu se v Dunaji pohřešovaly tři osoby. Policie později nalezla jedno tělo poblíž Iváncsy, zatímco pátrání po dalších dvou pohřešovaných plavcích pokračovalo po proudu.

Sucho a z něj vyplývající narušení dodávek energie také způsobily, že některá maďarská města se potýkají s nedostatkem pitné vody. V místnosti v turistickém informačním centru ve Szentendre jsou uskladněny tisíce lahví s vodou připravených k distribuci, zejména pro starší a zranitelné obyvatele.

„Bez vody zůstalo asi 4 000 až 5 000 domácností,“ uvedl József Gulyás (62), zástupce starosty města Szentendre. „Rozdali jsme 25 tun vody a denně jsme přijímali asi 100 tísňových volání. Nikdy jsme nezažili nic tak závažného. Starší ženy objímaly úředníky, kteří rozváželi vodu, a rozplakaly se.“

Budapešť

Při cestě ze severu na jih směrem k maďarskému hlavnímu městu Budapešti, kde hladina Dunaje za normálních podmínek dosahuje průměrné výšky 2 až 3 metry a může stoupnout až na 8 metrů, způsobily intenzivní letní vedra a přetrvávající sucho pokles hladiny řeky na rekordní minimum pouhých 14–19 cm dne 4. srpna.

Hladina vody klesla tak dramaticky, že s ústupem Dunaje se odhalila řada památek dlouho skrytých pod jeho hladinou, včetně pozůstatků vlněného mamuta, mostu zničeného po druhé světové válce v Budapešti, nacistické válečné lodi a nevybuchlé britské bomby.

Hladina vody v hlavním městě je tak nízká, že 28. července kolem 16:30 vyrazil Gábor Kürti, předseda Magyar Kerékpárosklub (Maďarského cyklistického klubu) a majitel firmy vyrábějící nákladní kola, ze své kanceláře v centru Budapešti, nasedl na kolo a v bezprecedentním výkonu ujel 30 km po obnaženém korytě Dunaje, přičemž jeho cesta se rychle stala hitem na sociálních sítích.

„Chtěl jsem ukázat, že pokud je možné ujet 30 km na kole po korytě Dunaje, znamená to, že kvůli této klimatické krizi jsme doslova klesli na dno,“ řekl deníku Guardian.

Na svém gravelovém kole KTM X-Strada 20 vyrazil Kürti od ústí potoka Szilas (Szilas-patak) a projel přes jemný štěrk, velké oblázky, udusaný písek i bláto, až nakonec asi o tři hodiny později dorazil k trajektovému terminálu ve Vácu.

„Pro mnoho lidí to bylo mimořádné dobrodružství. Pro mě to bylo srdcervoucí,“ řekl. „Jízda na kole po úsecích řeky, kde jsem jako dítě plaval nebo jezdil na kajaku a které jsem nyní mohl přejet na kole, mě naplnila nepopsatelným smutkem. Bylo to, jako bych se díval na místo strašlivé nehody. Během celé té cesty se mi před očima odhaloval rozsah této katastrofy.“

Nagytétény

Přírodní rezervace na ostrově Kis-Háros-sziget je obvykle přístupná pouze lodí, nyní se k ní však dá dojít pěšky, protože nízká hladina Dunaje odhalila říční koryto spojující ostrov s pevninou

Kürti zavedl reportéra do oblasti, která ještě před několika měsíci představovala působivý lužní les v Nagytétény zvaný Kis-Háros-sziget – chráněnou oblast, kde rostou popínavé rostliny, divoké vinné révy a žijí zde několik rodin bobrů evropských.

K řece se dostanete pěšky po zemi, která by za normálních okolností ležela několik metrů pod vodou. Zde se jedno z ramen Dunaje stáhlo tak dramaticky, že náhle skončilp, zablokována obnaženým korytem, které po sobě zanechalo sucho.

Jeho suchý, jílovitý povrch vypadá jako obraz budoucnosti utvářené eskalující klimatickou krizí způsobenou člověkem. Přitom se to děje právě teď. Procházející lidé kráčí po místě, kde kdysi tekla řeka, a nohy se jim boří do bahnitých míst. Kajakáři se s námahou prodírají zbývajícími mělkými kanály; mnozí to nakonec vzdají, zvednou kajaky na ramena a jdou pěšky domů.

Maďarské úřady čerpají vodu do rozsáhlých oblastí přírodních rezervací v zemi, jako je například ta v Nagytétény, aby zabránily vysychání bažinatých oblastí v důsledku zhoršujícího se sucha.

Paks

Cesta pokračuje na jih a nakonec dorazí do Paksu, kde se nachází maďarská jaderná elektrárna, jejíž věže se tyčí nad obzorem. Zde městští pracovníci o víkendech pracují na tom, aby udrželi při životě více než 700 ohrožených stromů a zalévali městské květinové záhony.

„Dělám tuto práci už 18 let,“ řekla 39letá Szilvia Farkas, která je zaměstnána u společnosti Dunakom Zrt v Paksu, zcela vlastněné obcí, kde se stará o výsadbu a zalévání stromů a rostlin. „ Za celou dobu, co tuto práci dělám, jsem ještě nikdy neviděla, aby tak velké množství rostlin uschlo, a nikdy jsem nepracovala tak tvrdě jako letos, abych se pokusila je udržet naživu.“

Společnost Dunakom Zrt využívá k čerpání vody vlastní vrtanou studnu. Kromě toho je společnost schopna čerpat vodu z nádrže. Veřejnost v současné době nesmí používat vodu z vodovodu k zavlažování; místo toho obyvatelé sbírají šedou vodu a používají ji k zalévání svých zahrad.

V nejvíce marginalizovaných a znevýhodněných oblastech země vodní krize ještě zhoršila dlouhodobé problémy tisíců lidí, kteří již před suchem žili v obtížných podmínkách a potýkali se s nedostatečným přístupem k tekoucí vodě a kanalizačním systémům.

Géza Orsós Renáta (43), která žije se svými čtyřmi dětmi v malém statku na okraji města Paks, nikdy neměla přístup k tekoucí vodě. Orsós, která rovněž pracuje pro společnost Dunakom Zrt a pomáhá zavlažovat veřejné zelené plochy vysychající v horku, se již dlouho spoléhá na vodu od souseda.

„I v zimě musíme čerpat vodu a ohřívat ji ve velkých mísách, abychom se mohli umýt,“ řekla. „Teď nám jednou týdně přináší vodu kamarádka. Ale už je to neúnosné.“

Při cestě zpět z Paksu se na obzoru pod jasnou oblohou nad Budapeští občas shromažďují vysoké, nabobtnalé mraky, které jakoby slibovaly návrat deště, jen aby do večera zmizely a zmařily naděje celé země.

Lidé zatím nemohou dělat nic jiného, než se upínat k naději, že „Skála hladu“ opět zmizí pod proudy Dunaje, vrátí se do hlubin řeky a stane se opět pouhou legendou.

Somogyi, který vyrůstal s příběhem o balvanu předávaném z generace na generaci a který je nyní svědkem důsledků varování, které měl údajně předpovídat, však ví, že tomu tak nebude.

„Sucho se příští rok vrátí,“ řekl. „Takový je trend. A my s tím moc nenaděláme.“


Zdroj v angličtině ZDE

0
Vytisknout
137

Diskuse

Obsah vydání | 17. 8. 2026