Lídři Severního Irska vyzývají k ukončení protirumunských nepokojů

13. 6. 2025

Britský premiér Keir Starmer se ve středu připojil k politickým vůdcům Severního Irska a odsoudil násilí a rasově motivované nepokoje, které si vyžádaly zranění policistů a poškození mnoha domů a podniků.

Napětí v Severním Irsku vzrostlo po zatčení a soudním stání dvou dospívajících chlapců obviněných v souvislosti s vážným sexuálním útokem na dospívající dívku v Ballymeně.

Co víme o nepokojích v Severním Irsku?

Policie nezveřejnila etnickou příslušnost dvou dospívajících chlapců, kteří zůstávají ve vazbě, ale některé z pondělních útoků byly zaměřeny na oblasti, kde žijí rumunští migranti.

Během pondělního soudního slyšení si dvojice čtrnáctiletých obviněných vyžádala rumunského tlumočníka, což vyvolalo nepokoje v oblastech s velkou populací migrantů.

Násilí bylo soustředěno ve městě Ballymena, asi 48 kilometrů severozápadně od Belfastu, a na dalších místech.

Šest lidí bylo zatčeno po druhé noci nepokojů v úterý. Nepokoje, které si v pondělí vyžádaly 15 zraněných policistů a dalších 17 následující noc, zahrnovaly výtržníky, kteří házeli benzínové bomby, odpalovali ohňostroje a vrhali cihly na domy a podniky.

Čtyři domy byly poškozeny požárem a výtržníci také rozbili okna a dveře v domech a podnicích.

Lídři odsoudili "rasově motivované násilí" a "vládu lůzy"

Ministři ze všech stran v severoirské exekutivě odsoudili násilí ve středečním společném prohlášení.

"Důrazně odsuzujeme rasově motivované násilí, kterého jsme byli v posledních dnech svědky, a naléhavě vyzýváme ke klidu v celé společnosti," uvedli ministři.

"Násilí, ke kterému došlo v posledních dnech, nemůže nikdy existovat žádné ospravedlnění," uvedli vůdci.

Obyvatelé byli "terorizováni", řekli, když naléhali na lidi, aby odmítli "rozdělující agendu, kterou prosazuje destruktivní menšina".

Tradiční nepřátelé, jako je republikánská Sinn Féin a probritská Demokratická unionistická strana, se k prohlášení připojili.

Premiér Starmer toto poselství zopakoval a incidenty odsoudil.

"Naprosto odsuzuji násilí, kterého jsme byli přes noc svědky v Ballymeně a v dalších částech Severního Irska," řekl Starmer parlamentu. Dodal, že je "naprosto zásadní", aby policie mohla vyšetřovat, "spíše než čelit bezmyšlenkovitým útokům, když se snaží nastolit mír a pořádek, aby udržela lidi v bezpečí".

Mezitím vrchní konstábl Severního Irska Jon Boutcher řekl: "Nenávistí poháněné činy a vláda davu nedělají nic jiného, než že trhají strukturu naší společnosti – nic neřeší a nikomu neslouží."

Násilnosti přicházejí uprostřed rostoucího politického napětí kvůli imigraci ve Velké Británii a sousední Irské republice.

Zdroj v angličtině: ZDE