Guvernér a starostové těchto měst tyto výroky okamžitě odsoudili. „Poté, co poslal Národní gardu a mariňáky, aby obsadili Kalifornii, Donald Trump nyní říká, že naši zahraniční nepřátelé by měli ‚zničit‘ Los Angeles a San Diego,“ uvedl kalifornský guvernér Gavin Newsom na X. „Je pomatený a nebezpečný.“

Newsom, demokrat, který se s Trumpem během jeho dvou funkčních období opakovaně střetával, uvedl na svém účtu tiskového úřadu: „Řekněme to na rovinu: Prezident obhajuje útok na více než 10 milionů obyvatel USA ve dvou největších amerických městech. To není normální. Nic z toho není normální. A budeme to lidem připomínat každý den.“

Karen Bassová, starostka Los Angeles, kritizovala prezidenta za to, že vyslovil, jak to nazvala, „nezodpovědné výhrůžky“, které „by mohly potenciálně ohrozit“ bezpečnost druhého největšího města Ameriky.

„Úlohou prezidenta je chránit zemi, ne ji aktivně ohrožovat a podněcovat útoky na životy Američanů,“ uvedla ve svém prohlášení.

Todd Gloria, starosta San Diega, uvedl, že jeho město není „vedlejší ztrátou“ v prezidentově válce. „Nejsme postradatelní. A nikdy nejsme ‚malá cena, kterou je třeba zaplatit‘,“ napsal na X. „Vynechte naše město ze svých bezohledných válečných řečí.“

San Diego, osmé největší město v zemi, je sídlem klíčové americké vojenské infrastruktury.

Komentáře na internetu – které byly součástí nesouvislého, téměř hodinu a půl trvajícího Trumpova projevu – vyvolaly debatu o tom, co prezident vlastně měl na mysli. Jednalo se o nevkusný vtip o dvou demokratických  městech, nebo snad – možná neúmyslně – prozradil důvěrné zpravodajské informace o potenciálních íránských cílech?

Někteří konzervativní aktivisté tvrdili, že Trump svým nepřímým způsobem vyjadřování narážel na vysoké ceny benzínu, když hovořil o „malé ceně, kterou je třeba zaplatit“, a nikoli na schopnost Íránu „vyřadit“ nějaké americké město.

Bílý dům na žádost o komentář okamžitě nereagoval.

Američtí představitelé ministerstva obrany již dříve uvedli, že Írán v současné době nemá schopnost provést přímý raketový útok na americkou pevninu.

Trump v předchozích projevech tvrdil, že pokud by se Íránu umožnilo vyvinout jadernou zbraň, ohrozilo by to americká města. Ve svém posledním projevu o stavu Unie prohlásil, že Írán pracuje na vývoji raket, které by „brzy“ dosáhly území USA.

V Nebrasce, kde nečekaně těsný souboj o křeslo v Senátu znepokojil republikány, Trump trval na tom, že si vede „skvěle“, a vyzval příznivce, aby si při listopadových volbách představovali, že  na volebním lístku je jeho jméno. V Kalifornii však, kde se Steve Hilton, republikánský kandidát na guvernéra podporovaný Trumpem, snaží o překvapivé vítězství, byly prezidentovy komentáře nevítané.

„Třináct milionů Kaliforňanů považuje okresy Los Angeles a San Diego za svůj domov,“ řekl Xavier Becerra, demokratický kandidát na guvernéra, který se snaží převzít protitrumpovský prapor po odcházejícím Newsomovi. „Jejich životy nejsou ‚malou cenou‘, kterou je třeba zaplatit, ani terčem vtipů Donalda Trumpa.“

Zdroj v angličtině ZDE