12. 11. 2025
čas čtení
5 minut
Pozn. JČ: Tento materiál, ač vyprodukovaný německou Deutsche Welle, nebo právě proto, je pozoruhodně neobjektivní. Opravy:
1. BBC nezkreslila výroky Donalda Trumpa. Odvysílala několik vět z jeho hodinového brutálního projevu, vyzývajícího Američany, aby zaútočili na Kapitol, a pak větu z jeho závěru, kde zdůraznil, aby "bojovali jak čert" navzdory tomu, že v začátku projevu řekl, ať jsou pokojní. Potíž je, že poslední věta Trumpova projevu, jeho zdůraznění, bylo "bojujte jak čert". Takže to přehlušilo jeho větu pronesenou o hodinu před tím, aby byli pokojní.Odborníci poukazují na to, že portrét Donalda Trumpa v celém filmu byl přesný.
2. V informování o útocích Izraele v Gaze BBC zastává většínou proizraelské postoje a je pro to v Británii terčem kritiky. Není pravda, že zastává postoje Hamásu.
3. O populárním, dávno zemřelém moderátoru televize BBC Jimmy Savillovi vyšlo skutečně po jeho smrti najevo, že zneužíval nezletilé osoby, ovšem BBC jako taková s tím neměla nic společného a velmi rychle to odsoudila a distancovala se od toho.
4. Oba odstupující šéfové BBC se velmi energicky postavili na obhajobu profesionality BBC.Stejně tak britská vláda. Podívejte se zde v Britksých listech na reportáž Channel 4 News o tomto "skandálu".
Generální ředitel a nejvyšší zpravodajská manažerka britské televize rezignovali po sporu kvůli úpravě projevu Donalda Trumpa před útokem demonstrantů na americký Kapitol ve Washingtonu, píše Nik Martin.