1. 12. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
30. 11. 2006

Ekvádor kráča doľava

V nedeľu si obyvatelia Ekvádoru vyberali v druhom kole prezidentských volieb medzi ľavicovým kandidátom, ekonómom Rafaelom Correom a kandidátom konzervatívnej pravice, banánovým magnátom Álvarom Noboom.

V prvom kole pred mesiacom a pol zvíťazil Noboa o štyri percentá a posledné predvolebné prieskumy naznačovali, že zápas bude vyrovnaný. Nakoniec však Correa zvíťazil jednoznačne a s výrazným náskokom. Navzdory tomu, že Noboa počas predvolebnej kampane rozdával peniaze, počítače, lieky a mnoho sľubov. Okrem toho sa usiloval využiť aj dnes už klasickú taktiku a urobiť z oponenta "ďalšieho Cháveza", ktorý sa chystá premeniť krajinu na diktatúru.

Correa takéto obvinenia odmietal. V televíznej debate však súčasne otvorene podporil sociálne programy Chávezovej vlády, ktoré priniesli bezplatné zdravotníctvo a prístup k vzdelaniu pre najchudobnejších. Venezuelu zároveň označil za demokraciu, v ktorej sa konajú voľby a opozičné médiá prezidenta každodenne kritizujú. Okrem toho na ekvádorskú verejnosť strašenie "ďalšou Venezuelou" pravdepodobne zabrať nemohlo, keďže podľa nedávneho prieskumu 86 percent tamojšieho obyvateľstva Cháveza obdivuje.

Correa prisľúbil, že jeho prioritou sa stane znížiť počet ľudí žijúcich v chudobe -- aj keby to malo znamenať, že bude potrebné opätovne prerokovať splácanie vyše desiatich miliárd dolárov verejného dlhu, ktorý splácanie výrazne zaťažuje štátny rozpočet. Jeho oponentovi to dalo do rúk ďalšiu možnosť strašiť voličov, tentoraz údajnou hroziacou ekonomickou krízou. Spomienky na krízu z konca deväťdesiatych rokov, ktorá vyvolala jednu z najväčších vĺn emigrácie z krajiny, sú ešte stále čerstvé. Zmenili sa však ekonomické podmienky. Krajina okrem iného prijala v roku 2000 za svoju menu americký dolár, čím znížila riziko znehodnotenia meny a inflácia sa znížila z 96 percent pred šiestimi rokmi na dnešných 3,3 percenta.

Ekonomika krajiny je v dobrom stave. Má pozitívne saldo zahraničného obchodu a prebytkový rozpočet. Víťazstvo ľavicového kandidáta, ktorý chce časť ziskov zahraničných ropných spoločností -- ropa tvorí 58 percent exportu -- investovať do zdravotnej starostlivosti a vzdelávania, nie je ekonomickou hrozbou. V Bolívii, kde Moralesova vláda zvýšila podiel štátu na ziskoch z ťažby ropy o niekoľko miliárd dolárov, sa takáto stratégia ukázala ako úspešná.

Hoci Correa ani zďaleka nie je takým stúpencom politiky USA v regióne ako Noboa -- stavia sa proti dohode o "voľnom obchode", neplánuje prerušiť vzťahy s Venezuelou a Kubou a nechystá sa obnoviť prenájom pre americkú vojnovú základňu v Mante po vypršaní doterajšej dohody v roku 2009 -- jeho víťazstvo ešte nemusí vyvolať pomstu USA.

Najnovším trendom je, že napriek hrozbám a otvorenej podpore "spojeneckých" kandidátov sa Washington snaží nekomplikovať po víťazstve ľavicových kandidátov vzťahy ekonomickými či politickými sankciami -- ako sa napokon ukázalo, keď do prezidentského kresla v Nikarague zasadol niekdajší úhlavný nepriateľ USA Daniel Ortega. Žijeme v novom svete a strach už nestačí, aby zabránil obyvateľom Latinskej Ameriky hlasovať za zmenu.

Autor je spoluriaditeľ amerického Centra pre ekonomicko-politický výskum (CEPR). Článok bol pôvodne uverejnený vo Washington Post Online a Slovu ho autor poskytuje v rámci podpory voľného šírenia zdrojov (open source). Upravené a krátené.

Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO

                 
Obsah vydání       1. 12. 2006
3. 12. 2006 Pinochet utrpěl infarkt
3. 12. 2006 Prý chtěl vydírat čelné ruské špiony a podnikatele
3. 12. 2006 Rusko má v současnosti v Británii víc než 30 špionů
3. 12. 2006 Miliony osob, cestujících do USA, klasifikovány jako "teroristické riziko"
2. 12. 2006 USA: Korupce je "druhé povstání". Stojí 4 miliardy dolarů ročně
3. 12. 2006 Negroponte srovanal Irák s Vietnamem
2. 12. 2006 Nemocný Fidel Castro se neobjevil na obřích oslavách svých narozenin
2. 12. 2006 Proč Alexandr Vondra nechce slyšet pravdu o Iráku Štěpán  Kotrba
1. 12. 2006 Ministr zahraničí má strach z Pražské výzvy pro Irák Štěpán  Kotrba
3. 12. 2006 Z Iráku odešli už všichni italští vojáci
2. 12. 2006 Kuřáci kouří polonium
2. 12. 2006 Má IHT v propočtech chybu?
2. 12. 2006 Afghánistán -- problematický úkol NATO Miroslav  Polreich
2. 12. 2006 KSČM: Rvačka o střechu nad hlavou skončila defenestrací Václava Exnera Štěpán  Kotrba
2. 12. 2006 Italský expert na terorismus kontaminován poloniem-210
1. 12. 2006 Litviněnko byl obětí "ruských agentů jednajících na svou pěst"
1. 12. 2006 Jak funguje radiační monitor britských letišť? Štěpán  Kotrba
1. 12. 2006 Nekouřili cestující v letadle papirosy? Jan  Klepetář
1. 12. 2006 Relativně jedovatý alfa zářič Jiří  Jírovec
1. 12. 2006 Britský psycholog: "Chytrých mužů je víc než chytrých žen"
1. 12. 2006 S IQ testy je to zřejmě složitější
1. 12. 2006 Testy inteligence Darina  Martykánová
1. 12. 2006 Muži rádi extrémy Petra  Procházková
1. 12. 2006 Kdo vlastně touží po "otevření dveří" do USA? Štěpán  Kotrba
1. 12. 2006 O základně definitivně rozhodne Bush nejspíš v lednu. Možná. Snad.
30. 11. 2006 Přinesou Vondrovy "dobré styky" do Česka americkou základnu? Štěpán  Kotrba
1. 12. 2006 Turecko: "Slova papeže, to je zázrak"
1. 12. 2006 Žena-matka na plný úvazek, to není tradiční model rodiny Darina  Martykánová
1. 12. 2006 Variace na povzdech Jana  Štroblová
1. 12. 2006 Hranice není korzo Václav  Dušek
1. 12. 2006 Německé domácnosti měly v roce 2005 menší kupní sílu než v roce 1991 Uwe  Ladwig
1. 12. 2006 Town's Mole x Blaha Masons
1. 12. 2006 Doba, která přišla po 15. březnu 1939
1. 12. 2006 Čaká Venezuelu "farebný prevrat"? Radovan  Geist, Chris  Carsson
1. 12. 2006 Pokus o puč proti Chavezovi v roce 2002 organizoval Bush, Chavez nyní vytváří globální alianci proti USA Štěpán  Kotrba
30. 11. 2006 Ekvádor kráča doľava Mark  Weisbrot
1. 12. 2006 Kolumbie a "válka proti terorismu" Daniel  Veselý
1. 12. 2006 Jaké je menší než malé množství komunistů Oldřich  Průša
1. 12. 2006 Buzková političkou jen naoko Štěpán  Kotrba
1. 12. 2006 Buranství české politické scény Darina  Martykánová
1. 12. 2006 Socializmus má budúcnosť Alexander  Dubček
30. 11. 2006 Momentky z narodenín Michal  Polák
1. 12. 2006 Dzurindov Zákonník -- nástroj smrti Jakub  Topol
30. 11. 2006 Pustá země Alex  Koenigsmark
30. 11. 2006 Žádná "totální neznalost"
30. 11. 2006 Záhada počítače z roku 65 př. Kr. vyřešena
30. 11. 2006 Amerika v barevné fotografii 1939 - 1943
1. 12. 2006 O falešných mýtech v umírání a o nezájmu státu Jan  Paul
30. 11. 2006 Conservative, my ass! Meike  Snijder
30. 11. 2006 Konzervativní? Ani náhodou Meike  Snijder
30. 11. 2006 Dva zásadní průlomy v umění mučit Greg  Evans
30. 11. 2006 Mikrokredita -- možný úpadek patriarchátu? Věra  Říhová
21. 11. 2006 Hospodaření OSBL za říjen 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce

Ekvádor a Rafael Correa RSS 2.0      Historie >
1. 12. 2006 Pokus o puč proti Chavezovi v roce 2002 organizoval Bush, Chavez nyní vytváří globální alianci proti USA Štěpán  Kotrba
30. 11. 2006 Ekvádor kráča doľava Mark  Weisbrot
14. 4. 2006 WTO: Co přinese konec dubna v liberalizaci obchodu s průmyslovými výrobky? Ludmila  Štěrbová
13. 4. 2006 Latinská Amerika: Tok peněz od emigrantů živí domácí ekonomiku Michal  Giboda
17. 3. 2005 Výzva intelektuálů na podporu Kuby   
29. 11. 2004 Chile con carne   
15. 9. 2003 Zrušiť dotácie poľnohospodárstvu? Nie je to také jednoduché...   
28. 8. 2003 Latinská Amerika, Kuba a demokracie   
13. 2. 2003 OSN požehnala vodu jako veřejný statek a lidské právo Gustavo  Capdevila