9. 5. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
9. 5. 2006

Greenpeace se veřejné diskusi nebrání

Ivan Brezina publikoval v Britských listech dva články o Greenpeace ( "Proč Greenpeace lhal o Černobylu?", 24.4., a "Greenpeace se vyhýbají veřejné diskusi", 28.4.). Zatímco v prvním z nich představil čtenářům své odhalení o tom, kterak Greenpeace v roce 1998 manipulovalo veřejností, ve druhém článku Greenpeace pro změnu obvinil z toho, že se vyhýbá veřejné diskusi.

Nejprve k číslům z roku 1998. Není žádným tajemstvím (a Ivan Brezina to ví už dobrých sedm let), že tehdy vydaná tisková zpráva Greenpeace skutečně obsahovala chybu. Šlo jednoduše o chybu během hektického přebírání zprávy (nikoli o žádné manipulativní spiknutí). Chybu jsme nikterak neskrývali a zprávu jsme stáhli. Podobné a mnohem horší omyly se čas od času stanou i profesionálním tiskovým agenturám. V každém případ však svůj omyl opakovaně přiznáváme a omlouváme se za něj.

Nyní k obvinění, že se Greenpeace vyhýbá veřejné diskusi. Ivan Brezina nejprve správně připomněl, že Dana Drábová, předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost, svoji účast v debatě České televizi podmínila neúčastí Greenpeace. Myslím, že celkem logicky a správně jsme poukázali na to, že se tato státní úřednice vyhýbá veřejné diskusi. Ivan Brezina ve svém článku kontroval, že se diskusi vyhýbáme my. Své tvrzení podpořil dvěma argumenty: a) odmítáme se údajně vyjádřit k tiskové zprávě z roku 1998, b) odmítáme údajně komunikovat s Ivanem Brezinou.

Oba tyto argumenty jsou mylné.

Ad a) O tiskové zprávě, chybě kterou obsahovala i o jejím stažení hovořil pan Brezina několikrát s tehdejším mluvčím Václavem Vašků už v roce 1998. Za naše tehdejší pochybení (ačkoliv nikdo y nás v té době v Greenpeace nepracoval) jsme se znovu omluvili o několik odstavců výše. Nepříjemné diskusi o svých selháních (a dělá je každý, včetně Greenpeace) jsem se já ani mí kolegové nikdy nevyhýbali a ani v budoucnu vyhýbat nebudeme. Naopak: nesprávný odhad množství počtu toxických látek přítomných na ropné plošině Brent Spar, loňskou chybu v navigaci lodi Rainbow Warrior, která vedla k poškození korálového útesu ani další své pochybení Greenpeace nijak nekamuflovalo, veřejně se k nim přiznalo a omluvilo se za ně.

Ad b) Ivan Brezina velmi hrubým způsobem vytrhl z kontextu a upravil podle své potřeby citaci emailu, který mu poslal výkonný ředitel Greenpeace ČR Jiří Tutter. (Brezinova citace viz Příloha 1, originál viz Příloha 2). Z originálu vyplývá, že Greenpeace naopak s Brezinou diskutovalo o všech otázkách, na které byl tázán. Korespondence (případným zájemcům ji rádi poskytneme), která předcházela uvedenému emailu, rozhodně nesvědčí o tom, že by se Greenpeace polemice vyhýbalo. V okamžiku, kdy se však Ivan Breyina ptal stále na to samé (nikoli na věcné problémy, ale např. výše platů fundraiserů v GP) a Greenpeace nemělo co dodat, Jiří Tutter prostě napsal, že už nebude odpovídat na dotazy, které nikam nevedou

Závěrem si dovolím osobní poznámku. Doufám, že Ivan Brezina připustí, že jsem se polemice s ním nikdy nevyhýbal. Platilo to i v době, kdy jsem pracoval ve státní správě a požádal mne o poskytnutí informací, které chtěl zjevně použít ke kritice úřadu, který jsem vedl.

Autor je ředitelem kampaní Greenpeace ČR

ZDEZDE Informace o dalších případech, napadaných Ivanem Brezinou

Citace vytržená z kontextu Ivanem Brezinou

"Prosím berte na vědomí že NEBUDEME ztrácet čas odpovídáním na Vaše dotazy, které nikam nevedou. Pokud přesto budete svoje dotazy nadále zasílat, počítejte prosím s tím, že zůstanou bez odezvy."

Věc: Bhopál


Od: Self (jtutter@cz.ggreenpeace.org)
Komu: brezina@maxim.cz
Věc: Bhopal
Datum odeslání: Wed, 10 Dec 2003 12:02:50 +0100

Pane Brezino,

Vas dnesni dotaz jenom potvrzuje nase predchozi obavy, ze nejspis vubec nechapete praci Greenpeace.

Snazili jsme se Vam dosud vychazet vsemozne a cestne vstric presto, ze jsme vedeli, ze se snazite Greeenpace pouze napadat. Vysledkem je Vase zverejnovani nepravdivych informaci, coz se, podle nas, neslucuje s terminem seriozni novinar.

Prosim berte na vedomi ze z vyse uvedeneho duvodu NEBUDEME od tohoto okamziku ztracet cas odpovidanim na Vase dotazy, ktere nikam nevedou. Pokud presto budete svoje dotazy nadale zasilat, pocitejte prosim s tim, ze zustanou bez odezvy.

S pozdravem a pranim vetsiho uspechu snad na jinem poli.

Jiri Tutter

                 
Obsah vydání       9. 5. 2006
9. 5. 2006 Prověrku na vnitru? Karel  Dolejší
8. 5. 2006 Strana zelených: potřebujeme policii, které můžeme věřit
9. 5. 2006 Případ Jacques, Paroubek a Czechtek 2005 Jan  Zeman
9. 5. 2006 Michael  Marčák
9. 5. 2006 Úmluva vlád ČSR a SSSR o spojenectví proti fašismu a vzniku Svobodovy armády Štěpán  Kotrba
9. 5. 2006 Restauracím a jídelnám Marcela  Gunázerová
9. 5. 2006 Policejní zmlácení paní vrchní ředitelky Petr  Kužvart
9. 5. 2006 Ukrajina: Nejen staří banderovci, ale i současný antisemitismus Karel  Dolejší
9. 5. 2006 Blair: Kdybych měl říct, kdy odejdu, ochromilo by to vládu
9. 5. 2006 Parodie na maturitu IV Jiří  Kratochvíl
9. 5. 2006 Otazníky kolem státních maturit a CERMATu Radek  Sárközi
9. 5. 2006 Michael  Marčák
9. 5. 2006 Neprofesionalita v řízení státu Stanislav  Huml
9. 5. 2006 Faethónova pouť Boris  Cvek
9. 5. 2006 Greenpeace se veřejné diskusi nebrání Jan  Piňos
9. 5. 2006 Mé námitky proti Greenpeace Ivan  Brezina
9. 5. 2006 Nazelenalé uzenky, tráva a bývalý prezident Štěpán  Kotrba
9. 5. 2006 Neobyčejně šťastná rehabilitace Vítkova i generála Eliáše Ladislav  Žák
5. 5. 2006 Přehled čísel týkajících se vlivu radiace na člověka Vladimír  Wagner
9. 5. 2006 Zrušení komunistů nemusí přinést kýžený výsledek Vít  Horák
9. 5. 2006 Michael  Marčák
9. 5. 2006 Sarkozy: nový francouzský premiér?
9. 5. 2006 Zóna Lukáš  Nozar
9. 5. 2006 Ruptura duše Irena  Zítková
9. 5. 2006 Obmedzená sloboda v semiperiférnom štáte Marcel  Mojžiš
9. 5. 2006 Nikotin nezpůsobuje rakovinu Tomáš  Krček
9. 5. 2006 Čína není Ježíšek Milan  Černý
9. 5. 2006 My nic, to jen naši vynálezci
8. 5. 2006 Digitální televize: Budou vás nutit dívat se na reklamy
9. 5. 2006 Juščenko chce uznat banderovce za účastníky Velké vlastenecké války Stanislav  Kliment
8. 5. 2006 Komunální úřady investovaly více než 700 milionů liber do mezinárodního obchodu se zbraněmi
8. 5. 2006 Humanitární pracovníci zneužívají nezletilé dívky pro sex
8. 5. 2006 Kouření konopí zřejmě zvyšuje pravděpodobnost duševních chorob Jan  Čulík
8. 5. 2006 Nezávislá závislost na marihuaně Štěpán  Kotrba
6. 5. 2006 Kultura úvěrové zadluženosti vede k rekordnímu počtu osobních bankrotů
5. 5. 2006 Afrika a její "čínská budoucnost" Mesfin  Gedlu
5. 5. 2006 Ženská práva jsou lidská práva Věra  Říhová
9. 5. 2006 Za co a s kým jsme bojovali
9. 5. 2006 Target -- Prague, Czech: Jak Američané bombardovali Prahu Štěpán  Kotrba
9. 5. 2006 Smutný osud bombardovaného "rodinného stříbra"
9. 5. 2006 Děň Pobědy Štěpán  Kotrba
22. 11. 2003 Adresy redakce
6. 5. 2006 Hospodaření OSBL za duben 2006