21. 4. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
21. 4. 2004

Zahraničný komentár týždňa

Adiós koalícia

Nový španielsky premiér José Luis Zapatero zostal verný svojmu predvolebnému sľubu a nariadil odsun jednotiek svojej krajiny z Iraku. Celistvosť tzv. koalície ochotných je narušená a Spojené štáty hľadajú spôsoby, ako predísť jej ďalšiemu trhaniu. Odhodlanie Zapatera odvolať španielskych vojakov z Iraku je všeobecne známe od marca, keď jeho socialistická strana vyhrala voľby aj vďaka kritike vojenskej angažovanosti Španielska po boku Američanov v Iraku. Španielska verejnosť si už od septembra 2001 uvedomovala rozmanitosť príčin islamistického terorizmu a Zapatero len nahlas vyslovil väčšinový názor, že invázia do Iraku teroristické vzplanutie islamských extrémistov neuhasí, ale naopak rozohní.

Požadoval, aby sa kompetencie a zodpovednosť za riešenie situácie v Iraku preniesla na OSN, a vyhlásil, že ak sa tak nestane do 30. júna, odvolá španielskych vojakov.

Spojené štáty a Veľká Británia sa ako vedúca dvojica koalície pokúšali odhovoriť Zapatera od trvania na tomto termíne. Spočiatku sa zdalo, že tichá diplomacia zaberie, keď sa hovorilo o možnostiach zapojenia OSN ešte pred odovzdaním moci irackej civilnej reprezentácii. Diskusie prebiehajú ďalej, ale čas beží a pripravovaná rezolúcia OSN by sa mohla vzťahovať až na obdobie po 30. júni. Pomery v Iraku sú natoľko neprehľadné, že Spojené národy sa tam zatiaľ neodvažujú vysielať svojich pracovníkov, ktorých museli vlani evakuovať. Premiér Zapatero odhadol po nastúpení do úradu 17. apríla vyhliadky na skoré upokojenie chaosu v Iraku za mizivé a vydal pokyn k odchodu španielskeho kontingentu. Jeho nariadenie ale prišlo v krajne nevhodnom čase. Pár dní predtým totiž ponúkol Usáma bin Ládin európskym štátom prímerie, ak prestanú útočiť na moslimov. Reakcia európskych krajín nenechala na seba dlho čakať a vyznela bez výnimky odmietavo.

Prímerie označili za formu vydierania, pred ktorým sa nesmie ustupovať, pretože by viedlo k opakovaniu a stupňovaniu požiadaviek. Nový španielsky ministerský predseda sa zasadzuje za boj so svetovým terorizmom, ale nemôže rozptýliť pochybnosti, že vodu káže a víno pije, keď práve teraz začína 1400 španielskych vojakov opúšťať Irak. Zapatero odpovedá poukazovaním na rezervy v boji proti terorizmu. Vidí ich najmä v prehĺbení koordinácie a zdieľania poznatkov bezpečnostných a spravodajských zložiek európskych krajín. Ak by sa spolupráca tohto druhu obmedzila len na Európsku úniu, USA a vyspelé západné štáty, zostala by monológom Západu. V tom s ním súhlasí aj Európska únia tlačiaca na rozšírenie spolupráce na moslimské krajiny pripravené zapojiť sa do medzinárodného úsilia o vyrovnanie sa s hrozbami terorizmu. Španielsko by si želalo účasť svojich severoafrických susedov, od ktorých ho delia len vody Stredozemného mora. Moslimský svet sa ťahá od Maroka až po Indonéziu a od Balkánu až po rovníkovú Afriku. Väčšina islamských krajín sa považuje za umiernené a za súčasť svetového spoločenstva, z ktorého sa nechce vydeľovať.

Dá sa predpokladať, že mnohé z nich by sa zapojili do svetového protiteroristického bloku, ktorý by sa tiež mohol nazývať koalíciou ochotných. Zastrešila by ju OSN a jej ťažisko by spočívalo na iných pilieroch, na akých stojí koalícia ochotných, ktorú vlani sformovali Spojené štáty. Washington ju zoskupil okolo seba potom, čo stratil nádej presadiť v Bezpečnostnej rade OSN prijatie rezolúcie oprávňujúcej Američanmi vedený vojenský úder na Irak. Počet účastníkov v tejto koalícii sa po obsadení Iraku zvýšil na 34 a mali predovšetkým prispievať k stabilizácii pomerov v krajine. Občania 34 krajín koalície sa však stavajú k jej existencii čoraz skeptickejšie, pretože sa vynárajú informácie spochybňujúce argumenty, ktorými Biely dom odôvodňoval inváziu do Iraku. Malo ísť o zbrane hromadného ničenia, ktoré sa ale v Iraku nenašli. Dôvod zavádzať v Iraku demokraciu, ktorý sa tento rok hlása ako primárny, vlani figuroval ako sekundárny a keby bol už vtedy hlavným, takto početná koalícia by asi ani nevznikla.

Ak nad koalíciou visí veľký a pesimistický otáznik, neznamená to, že krajiny, ktoré z nej odchádzajú, treba označovať za zbabelé či zradcovské. Najmä Španielsko sa usiluje rozptýliť takýto dojem a odmieta obvinenia, že ustupuje tlaku teroristov, keď prehodnotilo účasť na operáciách koaličných síl v Iraku. Zapatero má do istej miery pravdu, keď popiera priamy súvis medzi svetovými islamistickými teroristickými skupinami a irackými šiítskými milíciami alebo sunnitskými oddielmi napádajúcimi okupantov. Ani únosy zahraničných civilistov, ktorých prepustenie irackí povstalci podmieňujú odsunom cudzích vojsk zo svojej vlasti, nepovažuje Zapatero za výčiny teroristov siete al Kájda. Štyridsaťtriročnému premiérovi možno vyčítať azda len podcenenie nepriamych súvislostí ústupu Španielov z Iraku. Fundamentalistickí a extrémistickí moslimovia v tom pociťujú symbolický triumf nad Západom, ktorý nedokázal udržať pod kontrolou vojensky obsadenú islamskú krajinu a v prípade Španielska berie nohy na ramená.

Autor je analytik medzinárodných vzťahov

Zveřejněno s laskavým souhlasem slovenského kulturně politického týdeníku SLOVO

                 
Obsah vydání       21. 4. 2004
21. 4. 2004 ČR: "Jsme malá, hrdá země, která překonala mnoho překážek"
21. 4. 2004 Básně do čekárny - z nových členských zemí EU
21. 4. 2004 Dva muži brutálně zbiti strážníky městské policie v Praze
21. 4. 2004 Izrael: Mordechai Vanunu na svobodě
21. 4. 2004 USA: Tábor v zálivu Guantánamo je "protizákonný"
21. 4. 2004 Iráčané Američanům: "Kdy už odejdete?"
21. 4. 2004 O nenásilí Martin  Škabraha
21. 4. 2004 USA Today: další novinářský skandál
21. 4. 2004 Bursík, Dejmal a Uhl: Podporujeme Evu Tylovou, nikoliv Jakuba Patočku
21. 4. 2004 Děti Země zvou na Ropáka roku
21. 4. 2004 Srbsko: Démoni skutečně pořád nespí? Matyáš  Zrno
21. 4. 2004 Život dr. Abdela Azize Al Rantissiho ve zkratce
21. 4. 2004 Zakladateľ štátu sa už nikdy nestane jeho prezidentom! Jan  Dancer
21. 4. 2004 Po prehre vlády prehra Mečiara Peter  Weiss
21. 4. 2004 Nesmrteľný antimečiarizmus Robert  Žanony
21. 4. 2004 Slovenské voľby - pohľad zvonku Martin  Muránsky
21. 4. 2004 Adiós koalícia Adrian Peter Pressburg
21. 4. 2004 Migrácia v EÚ: Kto a koľko? Ľubomír  Tokár
21. 4. 2004 Ještě jednou Tento měsíc menstruuji Martina  Pachmanová
21. 4. 2004 Zpravodajství iráckého odboje za dny 8.-11. dubna 2004
21. 4. 2004 Je ČSSD křehká květinka? Oldřich  Průša
21. 4. 2004 Elektronická učebnice české literatury
20. 4. 2004 Cyrilu Svobodovi zůstalo alespoň pět prstů Štěpán  Kotrba
19. 4. 2004 MRSA - "Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus"
20. 4. 2004 Bůh je mrtev. Dnešním náboženstvím je sport :) Bohumil  Kartous
20. 4. 2004 V Tibetu je ropa! Bohumil  Kartous
20. 4. 2004 Uhl a Hůlová: Nechť se Greenpeace obrátí proti Brezinovi na soud
20. 4. 2004 USA prohrávají válku Immanuel  Wallerstein
20. 4. 2004 "Půl milionu" britských důchodců terčem zneužívání
20. 4. 2004 Jak je to s Huntingtonovou teorií o "střetu civilizací"?
20. 4. 2004 Válka: Cizí jazyky nejsou potřeba? Jakub  Leiter
20. 4. 2004 Stupidita už i v Britských listech Štěpán  Kotrba
20. 4. 2004 V ghettu všech ghett
20. 4. 2004 Říšský ministr dr. Goebbels k českým novinářům a kulturním pracovníkům
20. 4. 2004 Existují utajované zbraně hromadného ničení? Mojmír  Babáček
19. 4. 2004 Kontrolovat mocné a dávat prostor bezmocným Jan  Čulík
20. 4. 2004 Rovnost, skromnost, bratrství! Petr  Horák
29. 12. 2003 Nenechte si ujít: nový knižní výbor z Britských listů
7. 4. 2004 Hospodaření OSBL za březen 2004
7. 4. 2004 Chcete učit češtině na Glasgow University?
22. 11. 2003 Adresy redakce