11. 7. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
11. 7. 2003

Jungmannovy Hudlice 230 let od narození slavného rodáka

V sobotu 12. července oslaví obec Hudlice 230 let od narození Josefa Jungmanna (nar. 16.7.1773, zemř. 1847), jazykozpytce, překladatele a básníka, o němž před 130 lety prohlásil František Palacký: "...Byl on vyvolenec z těch první, kteří nezoufali o budoucnosti národa, ale nakládali vše, co mohli, na ušlechtění jeho, v tom přesvědčení, že třebať souzeno bylo zahynouti národu našemu, třeba jest zůstaviti čestnou památku potomstvu..."

Josef Jungmann zanechal pozoruhodné dílo. Jeho pětidílný "Slovník česko-německý" je považován za největší dílo obrozenecké doby. Jungmannovo obohacování české slovní zásoby o nové výrazy a vytváření českého odborného jazyka bylo mimořádným přínosem.

Jako tvůrce první české učebnice literární teorie a poetiky "Slovesnost aneb Sbírka příkladů s krátkým pojednáním o slohu" a dějiny české literatury s bibliografickým soupisem všech ve své době známých literárních památek "Historie literatury české aneb Soustavný přehled spisů českých s krátkou historií národu, osvícení a jazyka" se zapsal do dějin literární vědy.

Jungmannovy překlady z němčiny --Goethe, Schiller, z francouzštiny --Chateaubriand, či angličtiny --Milton, stály na počátku v současnosti udělované Ceny Josefa Jungmanna za nejlepší překlad roku.

Josef Jungmann je pohřben na III. oddělení Olšanských hřbitovů. V r. 1873 byl u příležitosti 100. výročí narození péčí spolku Svatobor položen základní kámen k jeho pomníku na dnešním Jungmannově náměstí (sochař Ludvík Šimek).

Slavnosti v Hudlicích budou v sobotu 12.7. zahájeny v 10 hod. slavnostní částí. Celým dnem bude prolínat hudba, tanec a zpěv. Rodný domek Josefa Jungmanna "oživne" dobovými scénami hudlických dětí.

Zájemci si budou moci vlastnoručně vyrazit pamětní minci, projít poznávací trasu po pamětihodnostech obce a přilehlého okolí či shlédnout tradiční řemesla. Ve 20. hod. bude provedena divadelní hra "Berounští občané". Po setmění vzpomínková oslava vyvrcholí ohňostrojem.

Doprava do Hudlic: ze stanic metra B Nové Butovice nebo Zličín jede každou půlhodinu autobus do Berouna (Králův dvůr), pokračovat linkovým autobusem do Hudlic.

                 
Obsah vydání       11. 7. 2003
11. 7. 2003 O čem zatím není, ale by mohl být Český sen Ondřej  Čapek
13. 7. 2003 Irácký "uran": Blair ignoroval varování CIA
12. 7. 2003 Vinu za falešnou zprávu o irácké koupi uranu na sebe vzal šéf CIA
11. 7. 2003 Bílý dům "lhal ohledně hrozby od Saddáma Husajna"
11. 7. 2003 Downing Street: "ZHN budou nalezeny"
11. 7. 2003 Kutná Hora Jan  Čulík
11. 7. 2003 Vláda padla a nad Olšanskými hřbitovy přeletěl pštros! Radek  Mokrý
11. 7. 2003 Podivný svět: nad stránkami nového vydání týdeníku Reflex Jan  Čulík
11. 7. 2003 Reportéři ČT a bezradnost nad jazykem Jan  Čulík
11. 7. 2003 Jungmannovy Hudlice 230 let od narození slavného rodáka Jaroslava  Čajová
11. 7. 2003 Proti nezákonným exekucím
11. 7. 2003 Karlovy Vary: Z festivalového deníčku IV. Natalie  Brožová
11. 7. 2003 Otvorený list ministrovi zdravotníctva SR Andrej  Sablič
11. 7. 2003 Iluze a realita
10. 7. 2003 Tajná izraelská jednotka ovlivňovala americké výzvědné informace
10. 7. 2003 Zelení, kteří začali přijímat (jidášský?) groš od korporací
10. 7. 2003 Podzákonné žertování budoucího strážce ústavnosti Zdeněk  Jemelík
9. 7. 2003 České soudy kriminalizují i názory vyslovené na internetových diskusních fórech
1. 7. 2003 Hospodaření OSBL za červen 2003
27. 6. 2003 Technické změny v Britských listech
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Česká literatura RSS 2.0      Historie >
11. 7. 2003 Jungmannovy Hudlice 230 let od narození slavného rodáka Jaroslava  Čajová
7. 7. 2003 Prague Spring - Kunderova Nesnesitelná lehkost bytí Petr  Fiala
27. 6. 2003 Wow, Viewegh! Petr  Fiala
18. 6. 2003 Dousková je červená knihovna Jiří  Škuba
17. 6. 2003 Maminka Irena  Dousková
17. 6. 2003 Mother Irena  Dousková
17. 6. 2003 Ještě jednou Irena Dousková Jan  Čulík
16. 6. 2003 O tom, jak život uplývá mezi prsty Jan  Čulík
16. 6. 2003 Doktor Kott přemítá Irena  Dousková
13. 6. 2003 Šlendrián v BL je snad horší než SARS Petr  Fiala
6. 6. 2003 Divoké víno ještě po 39 letech   
23. 5. 2003 Nový esej Milana Kundery   
22. 5. 2003 Vrh křídel: antologie, která chyběla   
9. 5. 2003 Mezinárodní konference Hašek a Švejk -- humor tisíciletí   
9. 5. 2003 Hašek and Švejk -- Humor of the Millennium