10. 6. 2002
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
10. 6. 2002

Rada pro rozhlasové a televizní vysílání začíná přímo ohrožovat demokracii...

...a měla by rezignovat. Konkrétní důvod? Dvě pokuty, které udělila České televizi za tzv. ohrožení mravní výchovy mládeže.

Institut dozoru nad obsahem televizního a rozhlasového vysílání je diskutabilní sám o sobě. Umožňuje totiž zpětnou cenzuru - možnost represe médií za jakousi "nekorektnost" či "závadnost" (jak lze narušování mravní výchovy mládeže nazvat), nikoliv za nepravdivost odvysílaného materiálu. Není-li tato možnost příliš často a příliš nesmyslně využívána, nelze existenci instituce s podobnými pravomocemi, jaké má rada, chápat jako přímé ohrožení demokracie.

Pokuta, kterou minulý týden udělila České televizi, však zcela zásadně mění mediální klima v naší zemi a hrubým ohrožením demokracie tedy svobody slova - nesporně je. Ona pokuta totiž nebyla udělena například za přímý přenos ze swingersparty, odvysílaný v pořadu pro děti a mládež, ale za divadelní hru Obrázkáři světoznámého švédského dramatika Pera Olova Enquista a dokumentární film Nesmrtelný život a smrt Mikiho Volka... "Podle rady obsahovaly příliš vulgární výrazy," řekl LN mluvčí rady Pavel Barák. Toto vysvětlení je snad přijatelné pro pokutu za Obrázkáře. Co je "příliš" sprosté (respektive vulgární), je samozřejmě objektivně naprosto nezjistitelné. Pro moji nebožku babičku to bylo například slovo "safra". Jestli to slovo neznáte, tak je to soft verze citoslovce "sakra". Ne že by snad babička chtěla klení někomu zakazovat, na to byla příliš moudrá. Jenom když jsem před ní pronesl ono archaické "safra" (snažil jsem se před ní nemluvit sprostě, jak je jinak mým zvykem), nesouhlasně zavrtěla hlavou. Přitom - u slova "safra" si vlastně už ani nejsem jist, jestli je vůbec vulgární. Měla pravdu moje babička, nebo ji mám já? V tom je první úskalí dozoru nad "korektností" vysílání. Naše země si s touto překážkou perfektně poradila rada je samozřejmě složená z mimořádně moudrých občanů, kteří na to mají oko a naprosto přesně poznají, co je sprosté málo, co tak akorát a co je sprosté přespříliš a musí být pokutováno. Skutečnost, že oni mimořádně moudří členové rady považují (na rozdíl od zbytku civilizovaného světa) za "příliš vulgární" právě Enquistovo dílo, je sice zarážející, ale citlivost rady na sprosťárny prostě nelze zpochybnit. Pokuta za dokument o Miki Volkovi je však přímým útokem proti médiím, demokracii a svobodě. I kdyby byla realita sebesprostší, je v demokratické společnosti naprosto nepřijatelné, aby zpráva o této realitě musela před zveřejněním projít redakční devulgarizací. Ona "redakční devulgarizace" totiž zákonitě povede k tomu, že zpráva o oné realitě bude nepravdivá. A státní instituci, která hlídá, aby se v televizi dostatečně lhalo, opravdu nepotřebujeme.

Jiří X. Doležal.

Vyšlo v Lidových novinách dne 10. 6. 2002, viz zde.

                 
Obsah vydání       10. 6. 2002
10. 6. 2002 Špidla nemluví pravdu. Systém sociální podpory je v České republice ostudný. Aneb nemám ty možnosti, které má třeba Dáša Havlová Jan  Paul
10. 6. 2002 Evropská unie chce číst všechny emaily a analyzovat všechny telefonní výpisy
10. 6. 2002 Televize jsou hlavním trumfem vládnoucích stran Josef  Trnka
7. 6. 2002 Mohou mít nezávislí novináři milostný poměr s politiky? ČRo se omlouvá za hanopis o Haně Marvanové Jan  Čulík
10. 6. 2002 Jak čeští diplomaté škodí českému podnikání Cyril  Svozil
10. 6. 2002 O právech dítěte: Hana Marvanová by o sobě už neměla mlčet Karel  Mašita
10. 6. 2002 Chaotické změny napáchají více škody než užitku Jaroslav  Štemberk
13. 6. 2002 Onlinová diskuse BL s historiky ohledně Benešových dekretů
10. 6. 2002 "Vášeň, co do rána zchladne." Autentický závan minulého světa, který je vlastně dnešní Jan  Čulík
10. 6. 2002 Proč dělá ČTK PR Microsoftu? Jan  Čulík
10. 6. 2002 Magie moci a konec malých stran Michal  Rusek
10. 6. 2002 Causa Kasl - O slavnosti a hostech. Lesk a bída části české politické elity Jiří  Svoboda
10. 6. 2002 Lachnit kuchařem? Michal  Kubíček
10. 6. 2002 Občané Štramberka založili Sdružení proti cementárně
10. 6. 2002 Letní filmový festival v Ostravě
10. 6. 2002 Rada pro rozhlasové a televizní vysílání začíná přímo ohrožovat demokracii... Jiří X. Doležal
9. 6. 2002 V Čechách socdem žiaria, na Slovensku sú mŕtvi Lubomír  Sedláčik
10. 6. 2002 Nečinná OSN v pákistánsko-indickém konfliktu znamená nebezpečí
10. 6. 2002 Rozhovory o boji proti chudobě v třetím světě "selhaly"
10. 6. 2002 Britský ministr vnitra ustoupil: děti žadatelů o azyl budou nakonec chodit do normálních škol
10. 6. 2002 EU nechce Rusům povolit cesty mezi Kaliningradem a Ruskem
7. 6. 2002 Předvolební analýza: největším problémem ČR je korupce Václav  Žák
7. 6. 2002 Sdělovací prostředky v České republice
14. 5. 2002 Britské listy hledají nové spolupracovníky
12. 6. 2002 Čtení na pokračování - Politika s ručením omezeným Jan  Keller
5. 7. 2002 Páteční čtení na pokračování: Střet civilizací ? - Dominance Západu, nebo dialog světových kultur Oskar  Krejčí, Ivo T. Budil, Bob  Fliedr, Tomáš  Halík, Martin  Hekrdla, Stanislav  Komárek, Miloš  Mendel, Vladimír  Nálevka, Zdeněk  Zbořil
5. 6. 2002 KNIHOVNA: Odmítám vinu Čechů vůči Němcům Pavel  Macháček
21. 1. 2002 Příspěvky na investigativní práci Britských listů